目录 中 文 一、操作注意事项(保养及维护) ……………………………………………………………………………..1 二、设备要求…………………………………………………………………………………………………….1 三、开机预备…………………………………………………………………………………………………….1 四、面板示意图及操作阐明…………………………………………………………………………………….2 五、修正参数操作阐明…………………………………………………….........................................................3 六、毛病阐明……………………………………………………………………………………………………..6 七、毛病扫除……………………………………………………………………………………………………..7 八、风冷式冷冻机内部结构示图………………………………………………………………………………..8 九、风冷式冷水机设备示意图……………………………………… ………………………………………….9 0 - - 一、操作注意事项(保养及维护) 1、冷冻水泵不可在水箱内无水的情况下作业；(水箱内装有水位维护，当水箱无水或水位太低时，宣布水位毛病报警信号。) 2、电源操作开关请尽量防止接连切换；如长时刻不运用本设备时，请封闭设备总电源。 3、冷冻水温度到达设定温度时，紧缩机遇主动中止作业，此属正常现象； 4、操控温度应防止设定在 5℃以下（低温冷冻机在外） ，防止冷冻介质在蒸发器中结冰损坏机组；长时刻不运用本机，应把冷 冻介质排放洁净； 5、为确保制冷作用，使整机坚持杰出作业，请定时清洗冷凝器、蒸发器及水过滤器。 6、风冷式冷冻机散热器外表坚持清洁洁净，通风杰出；水冷式冷冻机冷却水清洁洁净，冷却塔内不得有杂物及其它障碍物， 定时清洗冷却塔，冷却水温及流量契合运用要求。 7、毛病报警时，应及时查看，按第七项和第十项所列办法排出毛病，或及时告诉修理人员处理。 二、设备要求： 1、 冷冻机设备前请挑选地基平稳，四周空阔，疏通及防止腐蚀、污染、日晒、雨淋，便利设备修理之场所； 2、水冷式冷冻机，依据冷冻机制冷量选用匹配的冷却水塔。冷水机管路配管，请依据机身管路尺度进行设备，切勿将冷却 水管尺度缩小，这样会引起高压超载，影响制冷作用及添加耗电量； 3、风冷式冷冻机，请有必要设备在间隔墙面一米以上空间方位，进出风口留出满足的空间，利于通风及设备维护，防止形成 散热不良引起高压过载影响制冷作用及添加耗电量。 注： （1）电源负载及接地部分，请按照相关法规施工！ （2）新设备的冷冻机冷冻水管有必要包保温层！ 三、开机预备 1、 接入电源电压、频率及相数应与铭牌所示相符。[注：三相电源相位线分别为 R、S、T，中性线（零线）N，接地导线 为双色线用 E 表明；机内设有错、缺相维护器，当在第一次开机时呈现电源毛病报警时，或许呈现错相维护，可将相 线恣意两相对换接妥后合上开关即可；单相电源相线为 L，中线为 N，地线、查看冷冻水管及冷却循环水管是否接通管路，并坚持阀门翻开； （请参阅设备示意图） 3、先将冷冻水箱加满方可发动水泵； （注：请依据要求来配用冷冻介质） 4、水冷式查看冷却水泵作业方向及水塔风机是否反转；冷却水塔和冷却水泵不受本机操控时，先敞开冷却水塔和冷却水泵， 确保冷却水正常循环。 四、面板示意图及操作阐明 1 - - 1、常用界面： ①主界面： ②报警界面： ③毛病查询/复位： 注：查询毛病后，先扫除毛病，才干复位。 2、功用菜单： 在主界面按 键进入功用菜单，功用菜单包括 5 项内容。 3、温度设定： 在主界面中长按 或 键将温度设定调到所需值， 再按 键承认 （或 3 秒内不操作） ， 即可进行操控温度值设定。 4、开关机： ①开机预备就绪后，按操作面板上的 发动设定为运用时，不需要按此键） ， 键开机，指示灯亮，冷冻水泵开端作业；再按操作面板上的 键（如一键 键上的指示灯闪耀，经体系延时后，当实践温度大于设定温度+加载温差时， 键上的指示灯长亮，详细如以下控温逻辑。 冷却风机或冷却水泵作业，体系延时后（10 秒）紧缩机作业， 2 - - ②在开机后按 键，指示灯闪耀后关机组，指示灯平息；只按 键时关紧缩机。 5、控温逻辑： 控温逻辑：机组作业中，在升温过程中，当实践温度（PV）≥设定温度（SET）+加载温差时主动发动紧缩机；在降温过程中， 当实践温度（PV）＜设定温度（SET）-卸载温差时主动中止紧缩机。 五、修正参数操作阐明 1、用户设置 ①用户设置参数表 参数称号 确定温度 设定温度 调理对比度 启停办法 屏保时刻 多语言 ②用户参数设置 出厂值 否 12.0℃ 32 本地 0 中文 设定规模 是～否 -40～99.9℃ 20～44 本地～长途 0～255 分钟 中文～English 补白 确定设定温度 受厂家参数上限＼下限值约束 调理液晶屏幕对比度 长途:可长途启停机组 0:无屏保 中英文挑选 2、厂家设置（出厂前已设置好，如无特殊需要，无需进行此项操作） ①厂家设置参数表 设置项 参数称号 *一键发动 来电自发动 报警输出办法 *水位低处理 *水流缺乏处理 *电流检测 *紧缩机额外电流 *冷冻额外电流 *冷却额外电流 *三相电源检测 *防冻/冷却过载 *装备导游参数标志 出厂值 运用 禁用 消音坚持输出 不断水泵 不断水泵 禁用 0.3A 0.3A 0.3A 板载 冷却过载 3 - 设定规模 禁用～运用 禁用～运用 消音坚持输出～消音中止 输出 停水泵～不断水泵 停水泵～不断水泵 禁用～运用 0～35.0A 0～25.0A 0～25.0A 板载～开关量输入 防冻～冷却过载 补白 运用：按“发动”键敞开， “紧缩机” 键无效 运用：上电自发动机组 消音坚持输出：毛病存在报警就有输 出。 消音中止输出： 消音后报警不再输出。 不断水泵：产生水位低毛病时中止制 冷，不断冷冻泵。 是否有电流检测模块 “电流检测”=“禁用”时，不显现该 项参数。 0：不检测该项电流毛病 检测电源缺相、逆相毛病 板载：运用操控器自带检测维护 开关量 DI1 输入功用挑选 操控 设置 *紧缩机个数 *机型挑选 加载温差 卸载温差 设定温度上限 设定温度下限 温度补偿 温度 设置 超温预警 低温维护 2 风冷送水 1.0℃ 1.0℃ 50.0℃ 7.0℃ 0.0℃ 4.0℃ 1～2 共 4 种机型 0～10.0℃ 0～10.0℃ 5.0～99.9℃ -40.0～5.0℃ -9.9～9.9℃ -40.0～99.9℃ 紧缩机个数 风冷送水，水冷送水 风冷送风，水冷送风 开紧缩机温度误差 关紧缩机温度误差 用户设定温度的规模约束 对出水温度进行补偿 出水温度小于该设定值则报温度过低 毛病 出水温度高于该设定值则报超温预警 毛病，有报警输出，不断机，可主动 复位 出水温度高于该设定值则报超温报警 毛病，停机组。 超温毛病复位温差 停机时冷冻泵延时中止 停机时冷却延时中止 能量调理周期 紧缩机防频频发动延时，紧缩机两次 发动间隔时刻大于该值 一般毛病继续该时刻才以为毛病有用 机组至少作业到该设定时刻后才检测 冷冻水泵作业后，水流缺乏毛病继续 该时刻才以为毛病有用 紧缩机作业到该时刻后才检测低压保 护输入 低压毛病继续该时刻才以为毛病有用 当紧缩机累计作业时刻大于该值机遇 组将无法敞开。 0：该参数无效 当紧缩机接连作业到该设定时刻将自 动切换为另一台紧缩机作业。0：该参 数无效 50.0℃ 0～99.9℃ 超温报警 超温回差 冷冻发动延时 冷却发动延时 能量调理周期 紧缩机维护 一般毛病消抖 水流缺乏延时 水流缺乏消抖 时刻 设置 低压检测延时 低压报警消抖 压机运用时刻 60.0℃ 5.0℃ 10 秒 10 秒 5秒 60 秒 2秒 10 秒 10 秒 60 秒 5秒 0 小时 0～99.9℃ 0～99.9℃ 0～255 秒 0～255 秒 0～255 秒 0～255 秒 0～255 秒 0～255 秒 0～255 秒 0～255 秒 0～255 秒 0～9999 小时 紧缩机切换时刻 紧缩机发动时刻 冷冻发动时刻 冷却发动时刻 冷却过载 长途操控 冷冻过载 开关量 设置 水流开关 水位开关 紧缩机过载 紧缩机低压 紧缩机高压 三相电源检测 ②厂家菜单功用 在主界面下一起按 和 0 小时 8秒 8秒 8秒 常开 常开 常闭 常开 常闭 常闭 常闭 常闭 常开 0～255 小时 3～255 秒 3～255 秒 3～255 秒 常开～常闭 常开～常闭 常开～常闭 常开～常闭 常开～常闭 常开～常闭 常开～常闭 常开～常闭 常开～常闭 对应负载发动作业到该设定时刻后， 才检测对应负载电流毛病与否。 发动办法挑选本地时无效 开关量输入办法挑选 键，进入暗码输入界面，按 或 键输入正确厂家暗码（默许 4561） ，按 键移动密 4 - - 码位，输入结束按 键承认后进入厂家功用菜单。 ③厂家参数设置 ④厂家调试 厂家调试可测验三相电源、7 个报警输入和 4 个继电器输出是否正常。若正常，阐明输入接线杰出及设置正确；若报 警则存在毛病或许输入接线不良、接线与设置不共同。调试办法如下： ⑤装备导游 装备导游也可以对一些常用厂家参数进行设置，详细参数内容请参照：五、2、①厂家设置参数表。 美国 KAYDELI 集团总部在美国德克萨斯州建立于 1966 年，在我国香港和大陆先后建立凯德利集团（香港）有 限公司、深圳市凯德利冷机设备有限公司（以下简称凯德利） ，是以出产、规划、研制、运营“凯德利”牌冷水 机、热收回机组、环保冷水机、激光冷水机、冷油机、模温冷水机、低温冷冻机等制冷设备及以及厂房舒适中心 空调工程、无尘室车间、冷冻工程所需配套产品加工制作、制冷空调体系规划制作设备修理调试和技能服务等为 主业的国家一级企业。改革开放以来，公司在体系、机制、技能和管理上不断创新到达走出一条经过合资、协作、 强大经济实力的成功之路，完成了公司的飞速发展。 六、毛病阐明 5 - - 毛病称号 紧缩机高压 紧缩机低压 紧缩机过载 紧缩机电流过高 紧缩机电流过低 温度过低 超温报警 超温预警 防冻毛病 探头断路 探头短路 冷却过载 冷却电流过高 冷却电流过低 冷冻泵过载 冷冻泵电流过高 冷冻泵电流过低 电源毛病 水流毛病 水位毛病 机组需维护 参数反常 七、毛病扫除 状 态 电源正常 整机不能作业 电源开关跳脱 检测条件 毛病结果 阐明 紧缩机作业检 测 停紧缩机、延时停冷却 检测输入是否和开关量设置共同 检测紧缩机额外电流设置是否合理 检测紧缩机电路接线是否正常 出水温度低于低温维护设定值 作业检测 只报警 上电检测 停紧缩机、延时停冷却 出水温度高于超温报警设定值 出水温度高于超温预警设定值 检测输入是否和开关量设置共同 检测感温探头接线是否杰出 检测输入是否和开关量设置共同 停紧缩机和冷却电机 检测冷却额外电流设置是否合理 检测冷却电机电路接线是否正常 检测输入是否和开关量设置共同 停机组 停机组 停机组 停机组、拜见水位低停 水泵 停机后不能作业 机组不能作业 紧缩机累计作业时刻超越紧缩机运用时刻设定值 从头设置参数或联络咱们 检测输入是否和开关量设置共同 检测冷冻泵额外电流设置是否合理 检测冷冻泵电路接线是否正常 检测三相电源是否逆相或缺相 冷却发动后检 测 冷冻泵发动后 检测 上电检测 冷冻泵作业后 检测 冷冻泵作业后 检测 作业检测 上电检测 毛病原因及现象 ①温控器毛病 ①电路短路 ②主电路过负荷 ③断路器毛病 ① 逆相: 泵浦、紧缩机及风 扇反转 ② 缺相: 泵浦、紧缩机及风 扇不能正常作业 ③ 三相电源检测输入反常 ①散热不良 ②高压开关损坏 ③输入量线路毛病 ①冷媒缺乏低压压力过低, 保 护开关跳脱 ②出水温度和蒸发器温度过 低 ③输入量线路毛病 ①电压反常； ②散热不良 ③水泵流量或压力过大 ④马达、泵浦、紧缩机轴成损 坏； ①替换温控器 毛病扫除 三相电源毛病 高压报警 ①查看短路原因，扫除短路电路 ②查看各负载找到过负荷原因,扫除过负荷作业.如为断路器额外过电 流过小,可替换断路器 ③替换断路器 ①将电源相线中恣意两相互换 ②用万用表丈量三相电源是否正常, 查看电源接线是否断开或触摸不 良 ③查看三相电源检测输入是否正确扫除毛病 ,如为三相电源检测设备 毛病,请替换新品 ①请按照附注〈一〉处理 ②替换新的压力开关 ③查看该输入量线路扫除线路毛病 ①依附注﹤二﹥处理 ②查看水箱是否缺水，循环泵是否作业，待正常后，手动复位低压开 关或关机重启；如蒸发器结冰，请将冰水排出，再加温水，使冰溶化 ③查看该输入量线路扫除线路毛病 注：不可用硬物击打冰块,防止击穿铜管漏冷媒或冷媒体系进水，损坏 紧缩机。 ①三相电源压降或电压不稳及缺相，请调整电压及查缺相原因； ②请依附注﹤一﹥处理； ③查看水路，调整水流量到水泵额外水流量内。 ④替换新轴成或换新； ⑤换大热过载继电器或依正常值调高； 6 - - 低压报警 过载报警 ⑤热过载继电器过小或调理 值太低； ⑥线路接点不良或松动 毛病指示未亮但 紧缩机无法作业 维护设备跳脱 ①容量缺乏； ②冷媒缺乏； ③冷媒堵塞； ④阀片决裂； ⑤温度开关设定太高； ⑥温度开关毛病； ⑦散热不良 ⑧传感器失灵 ①水箱内水量缺乏； ②管路水流过小 ⑥锁紧线路接点。 请依附注四处理 ①加大主机容量； ②依附注﹤三﹥处理； ③替换堵塞部分如枯燥剂或膨胀阀真空处理再充填冷媒； ④替换紧缩机，由附注﹤三﹥断定； ⑤把温度调低； ⑥换新； ⑦功率低请依附注〈一〉处理； ⑧替换新 ①往水箱里加水； ④ 查看每个阀门是否敞开到最大 冰水槽水不冷 或低压跳脱 缺水 水流量缺乏 附注（一） （以规范 R22 冷媒为例） ： 散热不良及处理办法 当冷凝器散热不良时，紧缩机功率低，作业电流进步，当风冷式高压压力升至 24kg/cm2 ，水冷式高压压力升至 20kg/cm2（详细压力情况依据所运用制冷剂而不同） ，紧缩机受高压开关维护跳脱，紧缩机中止作业，散热不良高压过载并 显现高压毛病和报警指示，此刻请查看冷却塔循环水是否正常，冷却水温是否过高，冷却塔电扇、水泵是否作业，冷却水阀 门是否彻底翻开（风冷式请查看散热器是否脏堵，风机是否正常作业） ，以上正常后再按复位按扭或关机重启即可正常作业。 如经常呈现高压过载情况，请赶快组织清洗冷凝器。 附注（二） 冷媒缺乏低压处理办法： 1、当水温在 5℃以上时，低压表压力显现低于 2k g/cm2 时，即表明冷媒缺乏，先将漏冷媒的当地进行补漏处理再替换枯燥 过滤器及从头抽线、当发现漏冷媒部分浸于水中，请当即中止冷冻机作业，速将水箱内水扫除去，赶快告诉公司派人员处理修理，防止紧缩 机将水吸入体系中形成更严峻损坏。 附注（三） 高低压是否正常 水冷式紧缩机正常作业时高压压力显现 12.5～15k g/cm2 为最佳， （风冷式 14～17k g/cm2 为最佳） ，但不得高于 19.5k g/cm2，当水冷式压力高于 19.5kg/cm2，风冷式压力高于 24k g/cm2 时，高压开关跳脱请依附注（一）处理，低压以 3.1～4.5k g/cm2 为最佳，但不得低于 2k g/cm2，低于 2k g/cm2 低压跳脱请依附注（二）处理。 当紧缩机作业时高压和低压两者压差很少或持平时，即表明紧缩机自身阀片破损和开裂，请当即中止作业并告诉公 司派人处理。请注意以上情况是当紧缩机作业时，如没有作业高低压平衡属正常情况。 附注（四） ： 当毛病指示灯及维护开关悉数正常时，紧缩机不能发动，请查看： 1、操控温度是否设定得太高，或损坏； 2、切换开关是否损坏； 3、防冻开关是否损坏； 4、压力开关是否跳脱或损坏； 5、紧缩机过载维护器是否损坏或跳脱； 6、电磁继电器线圈是否损坏及过载维护器是否损坏； 7、水箱内是否液位过低； 8、请查看冷冻水水流量开关是否损坏; 八、风冷式冷冻机内部结构示图 7 - - 7 6 8 14 4 5 被 冷 却 设 备 9 13 2 3 12 11 10 1 1．紧缩机 2．低压表 3．低压维护器 4．高压表 5．高压维护器 6．冷凝器 九、风冷式冷水机设备示意图 7．冷却风机 8．枯燥过虑器 9．毛细管（膨胀阀） 10．蒸发器 11．水泵 12.13．水路阀门开关 被 冷 却 设 备 风冷式 工业冷水机 阀门 冷冻水出 COLD WATER OUT 溢水口 OVERFLOW 补水口 FILL IN 冷冻水入 COLD WATER IN 最高水位 Max 报警水位 Min 自来水 阀门 排污口 DRAIN OUTLET 8 - -